1
00:00:02,480 --> 00:00:05,599
ترى أن الآلهة
اختار بشكل صحيح.

2
00:00:05,679 --> 00:00:08,560
استعادت فيرا ساحرتها.

3
00:00:08,640 --> 00:00:11,800
-هذا لك.
- ثم هناك فتاتي.

4
00:00:11,880 --> 00:00:14,359
إذا استمر في ذلك، فسوف ندخل.

5
00:00:14,439 --> 00:00:18,640
مختار. فيرا لا تصدق
أنه يستطيع.

6
00:00:20,440 --> 00:00:23,199
هذا هو ما تهدف إليه توقعاتنا.

7
00:00:23,280 --> 00:00:27,440
إنهم يأتون بطرق لا يمكننا رؤيتها.
سوف يضربوننا.

8
00:00:27,519 --> 00:00:31,760
تريد الرمح بحيث
تفعل أشياء شيطانية.

9
00:00:31,839 --> 00:00:33,439
لن يأخذك بعد الآن.

10
00:00:34,520 --> 00:00:36,240
أنا لست لك فقط.

11
00:00:36,320 --> 00:00:38,439
أنا أنتمي إليه الآن.

12
00:00:38,520 --> 00:00:40,159
الفشل هو نهايتنا.

13
00:00:46,600 --> 00:00:48,039
-ماذا؟
- إنه فخ.

14
00:00:49,439 --> 00:00:50,799
خذه!

15
00:00:56,920 --> 00:01:00,039
تعال. سأعتني بك.

16
00:01:37,680 --> 00:01:40,239
استسلم للوكا.

17
00:01:40,319 --> 00:01:43,719
-لا يمكنك فعل أي شيء.
- أنيا.

18
00:01:47,719 --> 00:01:48,959
أوه لا.

19
00:03:59,479 --> 00:04:00,719
رأيته.

20
00:04:02,319 --> 00:04:03,639
لوسيوس؟

21
00:04:06,319 --> 00:04:07,560
جنرال؟

22
00:04:12,719 --> 00:04:14,120
هناك دم في شعرك.

23
00:04:41,600 --> 00:04:43,720
أنا أعرف من رأيت.

24
00:05:02,879 --> 00:05:04,399
افتح البوابة!

25
00:05:07,639 --> 00:05:08,879
الفيلق!

26
00:05:27,839 --> 00:05:29,240
ممتاز.

27
00:05:43,319 --> 00:05:47,000
أنت تتصرف ضد الخطة! لا تفعل ذلك
مثل؟ كان لديك أجندتك الخاصة.

28
00:05:47,079 --> 00:05:48,959
أعطيت القوس
لإنقاذه.

29
00:05:49,040 --> 00:05:50,879
- لقد حاولت قتل الجنرال.
- قمامة!

30
00:05:50,959 --> 00:05:53,199
هذا هم.
ريجني يتفوق في كل شيء.

31
00:05:53,279 --> 00:05:56,160
أنت لم ترى أي شيء.
لقد سقطت من العربة.

32
00:05:56,240 --> 00:05:57,720
لقد استمر هذا لمدة 300 عام.

33
00:05:57,800 --> 00:06:00,759
- لقد أنقذته.
-هل رآه أي شخص آخر؟

34
00:06:00,839 --> 00:06:03,160
أبي، أنا أسامح كل شيء.

35
00:06:03,240 --> 00:06:04,879
الآن نحن نعرف لماذا أنت هنا.

36
00:06:06,480 --> 00:06:11,040
أنت لا تعرف لماذا أنا هنا
كنت متعصب قطعة من القرف.

37
00:06:11,120 --> 00:06:13,639
خمسة من خططك
وحول التوقعات.

38
00:06:13,720 --> 00:06:16,160
أشعر بالملل ولست بحاجة لهذا.

39
00:06:17,600 --> 00:06:23,000
ادفع الرمح عبر الهانوك الخاص بك.
سأغادر.

40
00:06:23,079 --> 00:06:26,319
بعيدًا عن الطريق، تلك الحلمة أيضًا.

41
00:06:27,480 --> 00:06:30,199
-أين هو ذاهب؟
-ماذا حدث؟

42
00:06:30,279 --> 00:06:32,199
اتركه. لم يكن لديه الإيمان!

43
00:06:35,040 --> 00:06:38,160
-أين الفتاة؟
-لقد كان هنا عند الفجر.

44
00:06:46,759 --> 00:06:48,160
هل أنت متأكد؟

45
00:06:48,240 --> 00:06:50,519
إنه هو. ما مشكلتك؟

46
00:06:50,600 --> 00:06:55,600
أنا لا أرى ذلك. يجب أن أرى
علامات، ولكن لا أستطيع العثور عليها.

47
00:07:02,360 --> 00:07:05,079
-مع من هي؟
- أنيان.

48
00:07:08,279 --> 00:07:09,519
أخبره.

49
00:07:11,519 --> 00:07:15,720
هناك شيء من شأنه أن يكون
ينبغي أن يذكر.

50
00:07:15,800 --> 00:07:19,120
-أنا لا أحب هذا.
-أنا أعرف أنيا جيدًا.

51
00:07:19,199 --> 00:07:20,759
أنا لا أعرف، ولكن فعلت.

52
00:07:20,839 --> 00:07:24,399
لم أكن أعرفه جيدًا.
عرفته مجنونا.

53
00:07:24,480 --> 00:07:27,519
-التزم بالنقطة يا كونت.
-لذا.

54
00:07:27,600 --> 00:07:30,959
نظرت في عينيه كثيرا.
كان لدينا طفل معا.

55
00:07:31,040 --> 00:07:32,480
أنا أعرفه جيدًا.

56
00:07:32,560 --> 00:07:38,160
عندما نظرت إليه الليلة الماضية
عيون، وقال انه لم يكن هناك.

57
00:07:38,240 --> 00:07:40,759
-ماذا تقصد؟
-كان هناك شيء آخر.

58
00:07:40,839 --> 00:07:42,839
-شخص آخر كان ماذا؟
- فيه.

59
00:07:42,920 --> 00:07:47,000
-فيه؟
-سيطر عليه.

60
00:07:48,399 --> 00:07:49,839
ولم تذكر ذلك؟

61
00:07:49,920 --> 00:07:53,519
لم تفكر في ذلك في هذه المهمة-

62
00:07:53,600 --> 00:07:57,839
- وهو للجميع
أقدس رحلة على الإطلاق.

63
00:07:57,920 --> 00:07:59,560
شكرا لإحضاره هنا.

64
00:07:59,639 --> 00:08:03,600
شكرا لتقاسم هذا
مسألة حيوية!

65
00:08:07,160 --> 00:08:11,519
لكن كالعادة،
بلدي أحمر الشعر الكفارة ممارسة-

66
00:08:11,600 --> 00:08:12,839
-أنا أمامك.

67
00:08:13,920 --> 00:08:16,839
أنيا فأر. إنه خائن.

68
00:08:21,199 --> 00:08:26,480
ماتت دريلا. لقد سقط
من الجسر. الموقع رهيب.

69
00:08:34,559 --> 00:08:36,000
هنا؟

70
00:08:59,320 --> 00:09:02,200
أبقانا Cimbri مشدودين
أربعة أشهر.

71
00:09:02,279 --> 00:09:04,840
لقد حفرنا ليلا ونهارا
النفق إلى خط الشجرة.

72
00:09:04,919 --> 00:09:09,000
استغرق الأمر مائتي للحصول على ما يصل
سرا وراء خط الحصار.

73
00:09:09,080 --> 00:09:12,879
هاجم الكيمبري.
وسقط العشرات من الجانبين.

74
00:09:12,960 --> 00:09:15,120
وفي الصباح كان هناك 20 رجلاً واقفين.

75
00:09:15,200 --> 00:09:17,440
لقد قبضنا على الزعيم
إجبورن الرهيب.

76
00:09:17,519 --> 00:09:20,000
أنا أوجبورن، هذا أحمق!

77
00:09:20,080 --> 00:09:23,399
يبدو وكأنه معركة تماما.

78
00:09:23,480 --> 00:09:25,440
لا يزال Cimbri يعود.

79
00:09:25,519 --> 00:09:27,919
-مع التأكيدات.
-هل يمكنني المقاطعة؟

80
00:09:28,000 --> 00:09:30,600
نيابة عن الإمبراطور أشكرك
لجهودكم.

81
00:09:30,679 --> 00:09:34,600
وهنا كيف ستسير الأمور. أخبر أوجبورن.

82
00:09:34,679 --> 00:09:36,840
أخبر صديقك-

83
00:09:36,919 --> 00:09:41,279
- أنه إذا قبل الهدنة
وتهدئة-

84
00:09:41,360 --> 00:09:44,440
- بحلول نهاية الشهر
الوادي كله له.

85
00:09:45,799 --> 00:09:48,000
-ماذا؟
-بحق الجحيم؟

86
00:09:48,080 --> 00:09:50,039
لقد قاتلتم مثل الأسود.

87
00:09:50,120 --> 00:09:52,519
هذه المعركة يا صديقي

88
00:09:53,759 --> 00:09:55,960
-ليست الحرب كلها.

89
00:10:26,679 --> 00:10:28,440
ضع ذلك في الاعتبار.

90
00:10:41,840 --> 00:10:44,080
أنا لست معتادا على هذا
ولكن هذا سوف يفعل.

91
00:10:44,159 --> 00:10:46,080
اعتذاري، الجنرال.

92
00:10:46,159 --> 00:10:48,840
إنه لشرف كبير أن نسلم المساحة
إلى الجنرال بلوتيوس.

93
00:10:48,919 --> 00:10:52,159
كان هذا كل شيء، شكرا لك.

94
00:10:53,360 --> 00:10:54,919
-وقائد المئة؟
-عام؟

95
00:10:55,000 --> 00:10:57,960
أخبرهم أن يلتزموا الصمت بشأن هذا.
قودي.

96
00:10:58,039 --> 00:10:59,480
حسنًا، أيها الجنرال.

97
00:11:07,360 --> 00:11:10,200
ماذا تخطط يا أبي؟

98
00:11:11,320 --> 00:11:13,919
لقد انتقلنا من ذلك بالفعل، أليس كذلك؟

99
00:11:15,240 --> 00:11:19,039
-ماذا تقصد؟
-لماذا تسميني والدك؟

100
00:11:19,120 --> 00:11:22,320
ابني مات.
رأيته يموت.

101
00:11:22,399 --> 00:11:24,960
بكرة قبالة.

102
00:11:25,039 --> 00:11:26,600
من أنت

103
00:11:27,919 --> 00:11:29,159
متى خمنت؟

104
00:11:33,240 --> 00:11:35,120
أنا على حق، أليس كذلك؟

105
00:11:36,600 --> 00:11:39,399
لقد كنت دائما ذكيا.

106
00:11:40,879 --> 00:11:44,080
في وسط الجنون يأتي.

107
00:11:49,559 --> 00:11:51,600
لوكا العظيم.

108
00:11:53,360 --> 00:11:55,440
سيدي.

109
00:12:25,519 --> 00:12:27,960
ليس من المنطقي إذا سألتني.

110
00:12:28,039 --> 00:12:30,559
أنيا محبة.
إنه أفضل مبتدئ.

111
00:12:30,639 --> 00:12:32,039
-ليس سيئًا.
-لا.

112
00:12:32,120 --> 00:12:33,759
- إنه هو.
-كيف علمت بذلك؟

113
00:12:33,840 --> 00:12:35,600
لقد حاولت أن تسحرني.

114
00:12:35,679 --> 00:12:37,600
-متى؟
-قبل يومين.

115
00:12:37,679 --> 00:12:39,559
هل حاولت أنيا سحرك؟

116
00:12:39,639 --> 00:12:41,080
حاولت سحره.

117
00:12:41,159 --> 00:12:44,919
لم ينجح الأمر.
ثم سحرتني.

118
00:12:46,320 --> 00:12:48,919
لقد كنت متعبا!
كان لدي أشياء أخرى في الاعتبار.

119
00:12:49,000 --> 00:12:51,960
لقد سحرتني بالرغم من ذلك
وأخذ الحجر الكبير.

120
00:12:52,039 --> 00:12:53,440
جحيم!

121
00:12:53,519 --> 00:12:56,799
-هل فقدت الحجر الكبير؟
-نعم أنا...

122
00:12:58,399 --> 00:13:02,039
لو كان عندي،
لن نكون في هذه المشكلة.

123
00:13:03,279 --> 00:13:06,039
لقد كان كيت لي
مسؤوليتي منذ البداية.

124
00:13:06,120 --> 00:13:09,559
لقد وجدته وعلمته
له كصالح.

125
00:13:09,639 --> 00:13:12,399
لا أحد ينتبه لذلك.
لا أحد يقول:

126
00:13:12,480 --> 00:13:16,840
"مرحبًا يا ديفيس. مرحبًا...السهم."

127
00:13:18,639 --> 00:13:22,600
والآن رحل متى
أنا في حاجة إلى الحجر الكبير أكثر من أي وقت مضى.

128
00:13:22,679 --> 00:13:27,600
يمكنني أن أسأل دانو،
آروغ، موريجان.

129
00:13:27,679 --> 00:13:29,519
يمكنني تحريك النجوم.

130
00:13:29,600 --> 00:13:32,279
كانت أنيا أقوى.

131
00:13:33,480 --> 00:13:36,000
لقد كان أقوى من الحجر الكبير.

132
00:13:37,120 --> 00:13:39,120
لقد كان أقوى منك.

133
00:14:00,320 --> 00:14:02,120
إلى أين نحن ذاهبون؟

134
00:14:03,279 --> 00:14:04,519
لا أعرف.

135
00:14:28,960 --> 00:14:30,200
ما هو شعورك؟

136
00:14:31,639 --> 00:14:36,679
إنه شعور جيد أن أكون هنا معك.

137
00:14:36,759 --> 00:14:38,360
على نفس المنوال.

138
00:14:45,600 --> 00:14:46,840
مرحبا، ما هذا؟

139
00:14:48,120 --> 00:14:49,519
أين الطريق؟

140
00:14:49,600 --> 00:14:52,360
ويبدو أن الرومان لم يفعلوا ذلك
لم تحصل على أي أبعد من ذلك.

141
00:14:56,720 --> 00:14:57,960
من ذاك؟

142
00:15:03,279 --> 00:15:04,559
بعد الظهر!

143
00:15:09,360 --> 00:15:12,519
-من أنت؟
-من أنت؟

144
00:15:12,600 --> 00:15:15,120
- سألت أولا.
-نحن الكهنة.

145
00:15:15,200 --> 00:15:17,039
نحن الكهنة. هو...

146
00:15:19,279 --> 00:15:22,080
لا أحد منكم كاهن.

147
00:15:22,159 --> 00:15:28,679
هذا الطريق يقطع الأشجار ويمزق الحقول
واقتل زهور الحقل.

148
00:15:28,759 --> 00:15:33,000
لن يمشي أي كاهن حقيقي
على طريق الشياطين.

149
00:15:33,080 --> 00:15:34,559
إنه على حق.

150
00:15:34,639 --> 00:15:37,600
انها مريحة. الطريق الأكثر مباشرة
بين نقطتين.

151
00:15:39,440 --> 00:15:41,000
ابق هنا. أنا أبحث عن المسارات.

152
00:15:43,360 --> 00:15:45,200
لماذا أنت مقيد على الكرسي؟

153
00:15:45,279 --> 00:15:48,519
لقد تم اختياري-

154
00:15:50,200 --> 00:15:55,440
- ليتم التضحية بها لسيرنونوس،
إلى القرنية.

155
00:15:56,879 --> 00:16:02,519
أشرب من كأس النور. أنا
مقسمة من الرقبة إلى السرة-

156
00:16:02,600 --> 00:16:04,600
-وأحشائي منتشرة في الريح-

157
00:16:04,679 --> 00:16:08,320
-ثم سيرنونوس
ينزل من السماء-

158
00:16:08,399 --> 00:16:12,000
-شق طريق الشياطين، اجمع الحجارة-

159
00:16:12,080 --> 00:16:17,759
-وطرد المحتلين
العودة إلى البحر.

160
00:16:18,480 --> 00:16:20,240
لا يمكن تفويتها.

161
00:16:20,320 --> 00:16:25,679
هو أعظم شرف لقبيلتي
ليتم اختياره للتضحية.

162
00:16:25,759 --> 00:16:28,919
كل واحدة من زوجاتي الثلاث
احصل على عنزة.

163
00:16:29,000 --> 00:16:30,440
أنا سعيد من أجلك.

164
00:16:31,759 --> 00:16:33,919
أنت لا تريد أن تفعل هذا.

165
00:16:34,000 --> 00:16:35,399
لا، لا فك العقدة!

166
00:16:35,480 --> 00:16:38,120
سوف يتم تقسيمك
من الرقبة إلى الخصر!

167
00:16:38,200 --> 00:16:39,799
لا تفتح السلاسل!

168
00:16:41,840 --> 00:16:43,799
الوداع.

169
00:16:46,440 --> 00:16:48,159
-بهدوء. خذها ببساطة.
-بهدوء.

170
00:16:50,159 --> 00:16:51,960
- والآن ماذا؟
- دعنا نذهب.

171
00:17:10,799 --> 00:17:13,240
لقد قلنا بالفعل 10 مرات.
نحن الكهنة!

172
00:17:13,319 --> 00:17:16,599
لقد كانوا على طريق الشياطين.

173
00:17:16,680 --> 00:17:20,119
نحن نبحث عن الناس. الأكثر مباشرة
الطريق بين نقطتين.

174
00:17:20,200 --> 00:17:23,079
اذا كنت درويد...

175
00:17:26,160 --> 00:17:28,079
ما هذا؟

176
00:17:28,160 --> 00:17:29,759
- إنه سهل.
-ليس أنت!

177
00:17:32,759 --> 00:17:35,079
-هو!
- يا للقرف.

178
00:17:36,359 --> 00:17:38,799
-آسف.
-لدينا مهمة مقدسة!

179
00:17:38,880 --> 00:17:41,720
نحن نعرف من بنى الطريق.
نحن نكره ذلك!

180
00:17:41,799 --> 00:17:45,079
إذا كنت تكره الطريق، أثبت ذلك.

181
00:17:45,160 --> 00:17:49,440
ككاهن يمكنك ذلك.

182
00:17:50,839 --> 00:17:52,200
أوه لا.

183
00:18:12,799 --> 00:18:15,759
يا أبي!

184
00:18:17,200 --> 00:18:20,000
نعم!

185
00:18:20,079 --> 00:18:22,960
-كيف ننجح؟
-لا أستطيع أن أشعر بساقي!

186
00:18:24,039 --> 00:18:26,799
لا أشعر بأي شيء
على الجانب الجنوبي من الثديين.

187
00:18:27,880 --> 00:18:29,599
يا أبي!

188
00:18:29,680 --> 00:18:31,440
هذا قوي جدًا.

189
00:18:31,519 --> 00:18:33,559
هل تسميون أنفسكم الكهنة؟

190
00:18:33,640 --> 00:18:35,720
بالتأكيد انها قوية!

191
00:18:35,799 --> 00:18:39,119
يجب السيطرة عليه!

192
00:18:39,200 --> 00:18:42,480
ترتفع فوقه
وإجبارها!

193
00:18:44,160 --> 00:18:47,160
- الرئيس نجم.
-يا أبي.

194
00:18:47,240 --> 00:18:49,839
تجاهل الخفافيش!

195
00:18:49,920 --> 00:18:54,160
لهذا السبب أنا هنا!
هذه هي دعوتي!

196
00:18:54,240 --> 00:18:55,759
هل تعرف ماذا يا صاح؟

197
00:18:58,200 --> 00:19:00,799
ربما هو كذلك.

198
00:19:36,400 --> 00:19:37,960
لا.

199
00:19:43,640 --> 00:19:44,880
لا.

200
00:19:46,240 --> 00:19:49,039
لا، لا.

201
00:19:49,119 --> 00:19:52,759
لا، لا.

202
00:19:57,319 --> 00:20:00,960
أوقف الطريق!

203
00:20:01,039 --> 00:20:05,079
أوقف الطريق!

204
00:20:05,160 --> 00:20:08,119
- أوقف الطريق!
- أوقف الطريق!

205
00:20:08,200 --> 00:20:11,599
- أوقف الطريق!
- أوقف الطريق!

206
00:20:11,680 --> 00:20:13,960
نعم!

207
00:20:14,039 --> 00:20:18,480
أنا التالي! دوري!

208
00:20:18,559 --> 00:20:20,319
نعم من فضلك!

209
00:20:20,400 --> 00:20:21,799
هذا هو!

210
00:20:22,920 --> 00:20:24,319
هذا هو!

211
00:20:24,400 --> 00:20:27,279
دمك هو الطريق!

212
00:20:27,359 --> 00:20:32,039
حيث يتدفق، تذهب الآلهة!

213
00:21:00,240 --> 00:21:01,559
أين ذهب الرومان؟

214
00:21:03,039 --> 00:21:07,359
16 كيلومترا غربا من هنا
الوادي. أراضي كيمبري.

215
00:21:07,440 --> 00:21:10,160
يوجد حصن روماني.

216
00:21:19,799 --> 00:21:21,799
لقد تركتني وحدي، أليس كذلك؟

217
00:21:51,720 --> 00:21:53,440
انتظر.

218
00:21:53,519 --> 00:21:55,880
-أنا أعرف من هو هذا.
-من؟

219
00:21:55,960 --> 00:21:58,440
اسمي فيرا.

220
00:22:00,000 --> 00:22:03,119
لقد تم اختيارك!

221
00:22:03,200 --> 00:22:06,039
افعل كما أقول!

222
00:22:07,640 --> 00:22:09,079
أريد طفلك.

223
00:22:09,160 --> 00:22:13,319
هل تريد طفلي الوحيد؟ هنا!

224
00:22:13,400 --> 00:22:15,039
خذه!

225
00:22:19,039 --> 00:22:23,680
وأعطيته حياتي كلها،
روحي كلها.

226
00:22:23,759 --> 00:22:26,680
كل شيء جيد. كل شيء جيد.

227
00:22:26,759 --> 00:22:31,759
هذه الرحلة جعلتني أدرك،
أنني مخطئ مرة أخرى.

228
00:22:35,640 --> 00:22:38,160
هناك قوة أخرى.

229
00:22:38,240 --> 00:22:42,119
إنه أقوى بكثير.

230
00:22:43,240 --> 00:22:44,680
أكثر غضبا.

231
00:22:44,759 --> 00:22:49,559
أقدس. مقدسة ونقية.

232
00:23:04,359 --> 00:23:06,599
- هل تحبني؟
-إلى القمر والعودة.

233
00:23:06,680 --> 00:23:10,319
-لن تتركني أبداً؟
- أبداً. دعونا نرقص.

234
00:23:14,119 --> 00:23:15,359
نعم!

235
00:23:22,160 --> 00:23:23,839
نعم!

236
00:23:26,920 --> 00:23:29,119
الجميع، تعالوا معنا!

237
00:23:29,200 --> 00:23:32,359
تعال معنا! نعم!

238
00:23:36,279 --> 00:23:39,000
تعال! واحد اثنين ثلاثة!

239
00:23:47,279 --> 00:23:50,359
ثم يموت. يجب أن يموت.
يموت من أجل ذلك.

240
00:23:51,920 --> 00:23:53,359
الآن!

241
00:23:55,240 --> 00:23:57,359
نعم!

242
00:24:01,839 --> 00:24:03,480
دعنا نذهب!

243
00:24:20,680 --> 00:24:22,960
لقد حان الوقت.

244
00:24:36,920 --> 00:24:40,279
هل ترى؟ هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

245
00:24:40,359 --> 00:24:44,799
نحن نصنع الخوف والخسارة
الجنون النقي.

246
00:24:45,880 --> 00:24:51,319
يدفع حتى تفقد نفسك.

247
00:24:51,400 --> 00:24:53,279
في النهاية، سوف تفشل.

248
00:24:54,359 --> 00:24:59,880
ثم، بمعنى واضح من الجنون
في ومضة سوف تجد ذلك.

249
00:25:01,359 --> 00:25:03,079
ثم انتهيت.

250
00:25:05,039 --> 00:25:07,160
تصحية.

251
00:25:08,279 --> 00:25:10,559
تلك الهدية تستمر في العطاء.

252
00:25:10,640 --> 00:25:13,119
ماذا كانت تضحيتك؟

253
00:25:14,240 --> 00:25:16,200
من يقول ذلك
هل صنعت واحدة؟

254
00:25:28,839 --> 00:25:30,559
انه في الطابق السفلي.

255
00:26:04,440 --> 00:26:05,960
الآن.

256
00:26:12,039 --> 00:26:13,640
هل نذهب؟

257
00:26:25,240 --> 00:26:26,839
انظروا، على التل!

258
00:26:53,720 --> 00:26:55,240
اذهب إلى الجحيم.

259
00:27:00,119 --> 00:27:02,480
ربما كان عليك أن تسأل:

260
00:27:03,599 --> 00:27:06,119
أين الرمح؟ حسنًا؟

261
00:27:11,680 --> 00:27:16,079
نعم، لوسيوس فاليدوس...

262
00:27:17,160 --> 00:27:18,400
لوسيوس قوي.

263
00:27:19,799 --> 00:27:22,359
لوسيوس الثمين.

264
00:27:23,559 --> 00:27:26,160
متى تأتي الأشباح من أجلك؟

265
00:27:28,119 --> 00:27:31,720
الطفل الذي طعنته بالرمح في مهده؟

266
00:27:31,799 --> 00:27:37,880
الأم التي توسلت إليك أن تغتصبها
بدلا من ابنته؟

267
00:27:37,960 --> 00:27:40,839
الأولاد الذين مزقت أطرافهم أطرافهم-

268
00:27:40,920 --> 00:27:44,559
-حتى يعرف هذا الأب قوة روما؟

269
00:27:47,279 --> 00:27:52,079
الكثير من الدماء والرعب.

270
00:27:53,319 --> 00:27:56,680
بقدر ما تحتاج إليه
تحاول أن تنسى.

271
00:27:56,759 --> 00:28:00,839
من منا لا يريد الهروب في ظل ذلك؟

272
00:28:00,920 --> 00:28:03,720
لقد وجدت ذلك، أليس كذلك؟

273
00:28:05,400 --> 00:28:09,680
لقد رأيت فرصتك
وأنت أمسكت به.

274
00:28:09,759 --> 00:28:12,279
هذا الرعب لم يكن خطأك.

275
00:28:12,359 --> 00:28:14,519
لقد كان مصيرك الإلهي.

276
00:28:14,599 --> 00:28:18,160
يجب أن يكون. لقد تم إنقاذك.

277
00:28:20,119 --> 00:28:23,039
-واختفت الأشباح!
-أوقفه!

278
00:28:24,440 --> 00:28:25,920
لو سمحت.

279
00:28:28,240 --> 00:28:29,720
أنت محق.

280
00:28:31,000 --> 00:28:34,480
أنا جبان. وحش.

281
00:28:36,880 --> 00:28:40,359
لقد نجوت بقتل رجل-

282
00:28:42,599 --> 00:28:44,839
-مثل المئات الذين سبقوه.

283
00:28:46,440 --> 00:28:47,920
باستثناء...

284
00:28:50,599 --> 00:28:51,839
لم يكن رجلا.

285
00:28:57,000 --> 00:28:59,240
عندما عاد إلي -

286
00:29:01,559 --> 00:29:06,119
- كان في عينيه وعد. ضوء.

287
00:29:07,440 --> 00:29:12,519
شيء أردته بشدة.

288
00:29:14,480 --> 00:29:19,759
شيء لا يمكنك فهمه أبدًا.

289
00:29:54,559 --> 00:29:56,400
مغفرة.

290
00:30:13,759 --> 00:30:17,160
إنه أفضل شيء في العالم أن تكوني فتاة.

291
00:30:28,240 --> 00:30:31,720
لا تخافوا. لديك أجنحة.

292
00:30:31,799 --> 00:30:33,880
واحد منهم سوف يخونك.

293
00:30:45,359 --> 00:30:46,759
هل أنت هناك يا لوكا؟

294
00:30:49,000 --> 00:30:52,119
لوكا عظيم!

295
00:30:52,200 --> 00:30:53,799
هل أنت هناك؟

296
00:30:53,880 --> 00:30:56,440
أنا هنا.

297
00:30:56,519 --> 00:30:58,839
لقد تمت رحلتك.

298
00:31:01,640 --> 00:31:03,440
أنا بداخلك.

299
00:31:05,039 --> 00:31:07,880
احصل على فضفاضة. السلام ينتظر.

300
00:31:23,920 --> 00:31:25,559
أب!

301
00:31:30,119 --> 00:31:32,640
ساعدني! يساعد!

302
00:31:35,839 --> 00:31:39,200
أنت قوية يا أختي.

303
00:31:39,279 --> 00:31:41,519
جحافل الموتى خلفك.

304
00:31:41,599 --> 00:31:44,440
إنهم يعبثون باسمك!

305
00:31:44,519 --> 00:31:46,400
تحركك، كايت.

306
00:31:59,880 --> 00:32:01,319
لا!

307
00:32:37,880 --> 00:32:40,279
-أين أنت ذاهب؟
-أنا أفقد صديقًا قديمًا.

308
00:32:40,359 --> 00:32:41,799
- مُطْلَقاً.
- نعم.

309
00:32:41,880 --> 00:32:44,680
هو لا يفوز، ونحن لا نفوز.
هذا هو التعادل.

310
00:32:44,759 --> 00:32:48,680
أنت لا تفهم. وهذا هو بالضبط ما يريد.

311
00:32:48,759 --> 00:32:52,039
وهذه هي تضحيته
كما فعل سيده.

312
00:32:52,119 --> 00:32:54,000
يعتقد أنه حصل علينا.

313
00:32:57,720 --> 00:33:00,000
دعه يأتي.

314
00:33:02,559 --> 00:33:05,319
"واحد منهم سوف يخونك."

315
00:33:05,400 --> 00:33:09,519
يا مولاي.

316
00:33:11,400 --> 00:33:13,160
سيدي.

317
00:33:29,680 --> 00:33:31,319
الانتظار لي.

318
00:33:33,200 --> 00:33:35,279
هذه هي إرادة الله.

319
00:33:48,240 --> 00:33:50,960
أعرف ماذا سيحدث بعد ذلك.

320
00:33:51,039 --> 00:33:55,119
الآلهة تموت
لكي تحيا المرأة.

321
00:33:55,200 --> 00:33:59,359
- التنبؤ...
-الشخص المختار عاد!

322
00:33:59,440 --> 00:34:02,839
- أو نحو ذلك.
- إنه هو.

323
00:34:08,760 --> 00:34:12,119
إنه أنت. إنه أنت.

324
00:34:29,679 --> 00:34:31,280
مرحباً.

325
00:34:36,280 --> 00:34:37,639
خذه!

326
00:34:39,599 --> 00:34:41,480
إبونا!

327
00:34:41,559 --> 00:34:44,440
تارانيس! سوليس!

328
00:34:45,559 --> 00:34:48,039
موريجان! مادوخ!

329
00:34:48,119 --> 00:34:51,840
باسم تلك الآلهة،
من يقف ورائي-

330
00:34:51,920 --> 00:34:54,440
-آمرك بالركوع.

331
00:34:54,519 --> 00:34:55,960
جميل.

332
00:34:56,039 --> 00:34:58,800
كفى! خذه الآن!

333
00:34:58,880 --> 00:35:00,800
الركوع!

334
00:35:19,079 --> 00:35:22,039
نار!

335
00:35:23,239 --> 00:35:24,840
الموت للرومان!

336
00:35:30,840 --> 00:35:32,159
ابحث عنه!

337
00:35:37,440 --> 00:35:39,760
خلف!

338
00:35:45,159 --> 00:35:47,039
رد النار!

339
00:36:23,760 --> 00:36:25,079
انتظر!

340
00:36:28,800 --> 00:36:30,519
ملكتي!

341
00:36:55,039 --> 00:36:57,960
هل أنت متأكد أنك تريد أن تعرف؟

342
00:37:04,960 --> 00:37:08,760
العثور عليه. انها لك.
احملها إلى الأمام.

343
00:37:08,840 --> 00:37:12,639
اذهب الآن.

344
00:37:12,719 --> 00:37:16,679
- استدر أيها الطائر الصغير.
- يذهب!

345
00:37:18,559 --> 00:37:21,559
القوة التي تحملها
تضيء العالم كله!

346
00:37:26,920 --> 00:37:28,559
الآن.

347
00:37:29,679 --> 00:37:32,559
لا تخجل. لا تخافوا.

348
00:37:40,360 --> 00:37:42,360
تعال!

349
00:37:42,440 --> 00:37:43,719
العثور على فتاة!

350
00:37:45,039 --> 00:37:46,679
تعال!

351
00:38:28,119 --> 00:38:29,360
من هنا. بسرعة.

352
00:38:46,800 --> 00:38:48,960
الهجوم المضاد أتى بثماره يا سيدي.

353
00:38:49,039 --> 00:38:51,800
لقد تم صد العدو.
إنهم يهربون، يا سيدي.

354
00:38:51,880 --> 00:38:53,320
عام.

355
00:39:08,400 --> 00:39:09,639
متأخر!

356
00:39:14,039 --> 00:39:17,440
متأخر!

357
00:39:21,559 --> 00:39:25,320
واحد منهم سوف يخونك.

358
00:39:28,119 --> 00:39:29,960
انتصاري.

359
00:39:44,320 --> 00:39:46,880
انتصاري.

360
00:40:27,079 --> 00:40:28,480
أين هو؟

361
00:40:31,679 --> 00:40:33,239
أين هم؟

362
00:40:44,199 --> 00:40:46,039
تنحى.

363
00:41:06,039 --> 00:41:07,440
دعهم يذهبون.

364
00:41:12,360 --> 00:41:14,440
الثناء على لوكا.

365
00:42:43,719 --> 00:42:45,400
هل نحن مستعدون؟

366
00:43:00,079 --> 00:43:04,000
ترجمة: ريكا ستراندمان
مجموعة إيونو-SDI